Anadolu Ajansının (AA) "Fantastik Dünyaların Dilleri" başlıklı üç bölümlük dosya haberinin ilk bölümünde, The Lord of the Rings (Yüzüklerin Efendisi), Star Trek (Uzay Yolu), Avatar, Game of Thrones (Taht Oyunları), Dune ve Star Wars (Yıldız Savaşları) evrenleri için tasarlanan kurgusal diller ele alındı.
Yüzüklerin Efendisi serisinde bir Elf'in söylediği birkaç kelime ya da Dune evreninde çöllerde yaşayan Fremenlerin konuşmaları, izleyiciye yalnızca birkaç saniyelik bir ayrıntı gibi görünse de bazı yapımlarda kullanılan bu diller, kurgusal dünyanın dışında da öğrenilerek konuşuluyor ve yazılı iletişimde kullanılıyor.
Bu yapımlarda kullanılan kurgusal dillerin arkasında yıllara yayılan kapsamlı dil bilimi çalışmaları bulunuyor. Kurgusal diller, birkaç rastgele kelime ya da yabancı ses dizisinin ötesine geçerek kendi ses kurallarına, gramer yapılarına, kelime türetme yöntemlerine, yazı sistemlerine ve hatta tarihsel gelişimlerine sahip kapsamlı dil sistemlerine dönüşebiliyor.
Bu sayede dil, bir karakterin nereden geldiğini ya da hangi topluma ait olduğunu göstermenin ötesinde, kurgusal dünyanın geçmişine ve kültürel ilişkilerine dair ipuçları taşıyan unsurlardan biri haline geliyor.
Bazı yapımlarda ekranda kullanılmak üzere yalnızca birkaç düzine kelime geliştirilirken bazı kurgusal diller, yeni ve özgün cümleler kurulmasına olanak tanıyan kapsamlı gramer sistemlerine sahip olabiliyor.
Bu nedenle Star Wars'taki bazı uzaylı konuşmaları ile Yüzüklerin Efendisi için onlarca yıl çalışılarak geliştirilen Elf dilleri, ayrıntı ve dilsel bütünlük bakımından önemli ölçüde farklılık gösteriyor.
Kurgusal dillerin en bilinen örneklerinin başında, yazar J.R.R. Tolkien'in The Lord of the Rings serisindeki Orta Dünya mitolojisinde yer alan Elf halkları için oluşturduğu Quenya ile Sindarin geliyor.
Bu diller, yalnızca eserlerdeki büyüler, selamlaşmalar ya da kısa diyaloglarda kullanılan sınırlı kelime grupları olarak kalmadı, aksine kendilerine özgü ses yapıları, gramer kuralları ve tarihsel gelişimleri bulunan kapsamlı dillere dönüştü.
Yazarın edebi mirasını ve eserlerine ilişkin hakları yöneten Tolkien Estate'e göre, ünlü yazar Tolkien, serinin ilk kitabının 1954'te yayımlanmasından yaklaşık 40 yıl önce Elf dilleri üzerinde çalışmaya başladı.
Elf dillerine ilgi duyan Tolkien hayranları, bugün hala Quenya ve Sindarin'i öğrenerek bu dilleri kurgu dünyasının ötesine taşımaya devam ediyor.