Edirne'de bulunan Bulgar Ortodoks Sveti Georgi Kilisesi'nde, kilisenin isim günü dolayısıyla ayin düzenlendi. Ancak Bulgar Ortodoks Hristiyanlar kiliseye vardıklarında ayinin kendi dillerinde olmadığını, Yunanca yapılacağını anladı. Yunanca ayinin yapılmasına Bulgaristan heyeti karşı çıkınca ortam gerildi.
Ayin, Bulgar Ekzarhlığı Ortodoks Kilisesi Vakfı Yönetimi tarafından iptal edildi, sadece dua okundu. Yönetim kilisede Bulgarca ayin olana kadar da kiliseyi toplantılara kapattı.
"BULGARCA AYİN OLANA KADAR KAPATIYORUZ"
Konuya ilişkin açıklama yapan Bulgar Ekzarhlığı Ortodoks Kilisesi Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Dimitri Yotef, "İstanbul Bulgar Cemaati adına bugün buraya, geleneksel kutlamamızı gerçekleştirmek için geldik. Bizler bu kilisenin cemaatiyiz, sahipleriyiz. Ancak buraya geldiğimizde, Edirne Metropoliti tarafından gönderilen papazlar aracılığıyla Bulgarca ayin yapamayacağımız bize bildirildi. Bunun yerine Yunan papazlarla ayin yapılacağı söylendi. Biz de bunu kabul etmedik. Çünkü burası bir Bulgar Kilisesi'dir ve Bulgarca ayin yapılması gerektiğini düşünüyoruz. Bu nedenle yönetim kurulu olarak net bir karar aldık. Bugünden itibaren, Bulgarca ayin yapılıncaya kadar kilisemizi ayinlere kapatıyoruz.
"BASKI YAŞADIK"
Kilisenin papazı Aleksandır Çıkırık'ın 3 yıl önce vefat ettiğini ve bu ölümün ardından baskıların arttığını söyleyen Yotef, "Önümüzdeki günlerde bazı üst düzey yetkililerle görüşmeler yapacağız. Kendi içimizde toplantılar gerçekleştireceğiz ve ona göre bir yol haritası belirleyeceğiz. Açık konuşmak gerekirse bu kararın aslında yıllar önce alınması gerekiyordu ama bugüne kadar alınmadı. Rahmetli Peder Aleksandır Çıkırık'ın vefatından sonra biz çok büyük üzüntü yaşadık. Kendisi bizim için çok değerliydi. Onun vefatının ardından son 3 yıldır metropolit tarafından ciddi baskılar altında kaldık. Bu nedenle bugün yönetim kuruluyla görüştük ve bu kararı alma noktasına geldik." diye konuştu.
(Kaynak: CNN)